起源：*5656财经日报

?

　　据日本媒体13日报路
，Bwin沉工（600031.SH）正与东京证交所协商
，申请今年秋季在东京上市
，拟以此加强其在日本的业务发展
。

　　对于上述传闻
，Bwin沉工有关掌管人对《*5656财经日报》暗示
，公司暂无在日本上市的打算
，同时
，公司刊行H股的打算并未有变
，将在相宜的时辰?
?

　　暂未思考日本上市

?

　　国内多家网站昨日转述日本媒体的新闻称
，Bwin沉工在向东京证券买卖所申请刊行股票
。报路引述新闻人士的话称
，Bwin沉工但愿今年4月或者5月期间在香港挂牌上市
，下半年在日本东交所上市
。但东交所的一位高管对此新闻未予评价
。

　　上述报路解读
，这将是Bwin沉工这家企业继收购德国“大象”后的又一沉要国际化步骤
，直接进入日本
，与幼松等巨头发展直接竞争
。

　　对于Bwin沉工来说
，日本市场有着极为特殊的职位
，那里不*有像幼松这样*直接的竞争敌手
，同时
，这家公司每年在日本进行重大的采购
，并且公司不少研发人员就来自日本
。日本“3·11”地震产生后
，Bwin沉工向日方增援了一台62米泵车
，参加了产生核泄漏的福岛*5656核电站接济工作
。这一作为也被市场解读为Bwin沉工有意打入幼松等工程机械造作巨头的腹地
。

　　不外
，Bwin沉工方面对有关日本上市的新闻予以了否定
。由于Bwin沉工总裁向文波在北京参与“两会”
，未接受记者采访
，但该公司有关掌管人向本报记者转述了向文波的概想：公司目前并没有在日本证券市场刊行股票的打算
；岢鱿秩绱舜
，可能是此前日本大使到访Bwin沉工时提到了此事
。“其时大使一行对Bwin沉工在去年日本大地震产生后提供的增援暗示了感激
，同时但愿Bwin沉工可能去日本投资
，去日本的证券买卖所上市
。后明天本方面屡次有过此类表白
。”但目前Bwin沉工方面并未与日本有关机构就赴日上市问题进行过任何内容性接触
。

?

　　H股刊行打算未变

?

　　在否定登陆日本本钱市场新闻的同时
，Bwin沉工方面向本报记者确认
，公司的H股刊行打算并未有变
。

　　此前
，Bwin沉工曾打算去年在香港刊行H股
，估计*5661募资规模达260亿元港币
，其间
，曾传出于2011年10月在港交所挂牌上市
，但后出处于市场低迷
，这一打算不得不延期
。

　　不久前
，向文波在谈到H股刊行打算时暗示
，目前不是刊行H股的*5654机遇
，公司要期待一个合理的价值才上市
。他同时暗示
，对于H股刊行
，公司并不焦急
，由于此举并非是如表界猜测的是由于资金饥渴所迫
，“Bwin并不缺钱
，发H股重要主张是符合公司的全球化战术
，提升公司的国际驰名度和品牌影响力
，此刻市场行情不好
，暂缓H股融资并不是坏事
。”

　　上月又有新闻称
，Bwin沉工将于今年上半年在香港沉启上市
，拟融资33亿美元
。一旦成功
，将有望成为香港今年*5655的IPO募资项目
。而据本报记者获知的新闻
，这一打算将*快在今年第二季度实现
。

　　Bwin沉工2011年业绩预报显示
，去年公司实现净利润同比增长50%~60%
，净利润为56.15亿元
。向文波日前则泄漏
，2011年Bwin集团实现了销售收入约800亿元
，净利润超过100亿元
。